Ir para o conteúdo

HOME

ÁREAS DE ATUAÇÃO

CONTEÚDOS

CONTATOS

ÁREA DO CLIENTE

HOME

ÁREAS DE ATUAÇÃO

CONTEÚDOS

CONTATOS

ÁREA DO CLIENTE

  • Home
  • Áreas de Atuação
  • Conteúdos
  • Contatos
  • Área do Cliente

Menos juridiquês nos processos jurídicos é possível?

  • Publicado em: 04/08/2023

Alguma vez você já se deparou com algum termo técnico-jurídico e não fazia ideia do significado? E ainda, após uma breve pesquisa, se deu conta de que se tratava de um tema comum, ao qual você conhecia por outras palavras? 

É sabido que a linguagem utilizada nos processos judiciais, repleta de termos técnicos e expressões complicadas, cria uma barreira entre o sistema jurídico e a população em geral. 

E é justamente por isso que o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) propôs uma iniciativa inovadora que busca mudar essa realidade, defendendo o uso de uma linguagem simples e acessível nos documentos e processos judiciais. 

É possível usar menos juridiquês?

O projeto do CNJ sugere diminuir o uso de alguns de termos técnico-jurídicos desnecessários, aqueles que integram o famoso “juridiquês”. Algumas palavras que podem exemplificar são inane, cônjuge supérstite, inobstante, hialinamente e outros.

A proposta é utilizar uma linguagem clara, objetiva e acessível, de forma a facilitar o entendimento dos direitos e deveres das partes envolvidas, bem como dos trâmites legais. 

E isso é possível, segundo o CNJ. Porque até mesmo os termos mais complexos podem ser substituídos por expressões mais usuais, ou adicionando informações extras. Isso significa que a mudança da linguagem não significa a perda da precisão técnica e jurídica. Os termos considerados desnecessários podem ser substituídos, mas os termos essenciais e conceitos importantes serão mantidos e explicados de forma mais clara e acessível.

Quais vão ser os objetivos diretos?

Uma das principais vantagens desse projeto é a democratização do acesso à informação jurídica. Ao utilizar uma linguagem simples, os documentos e processos judiciais se tornam mais compreensíveis para os cidadãos comuns, permitindo que eles entendam melhor o assunto tratado. Isso promove uma maior participação da população nos processos judiciais, incentivando a busca por justiça e o fortalecimento da democracia.

Além disso, a linguagem simplificada beneficia não apenas os cidadãos, mas também os próprios profissionais do direito. Advogados, juízes e servidores do judiciário podem se comunicar de forma mais clara e eficiente, evitando mal-entendidos e agilizando os processos. 

Em que pé está o projeto?

A  iniciativa do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) está sendo bem sucedida pelo Tribunal de Justiça da Bahia, e já está sendo implementado em alguns tribunais do país. Além disso, também há discussão sobre o tema em diversos órgãos e instituições do sistema jurídico. 

A iniciativa, no entanto, depende de cada tribunal – é uma recomendação do CNJ, não uma resolução, que tornaria seus termos obrigatórios.

Conteúdos semelhantes

Tahech Advogados participa do C Law Experience e reforça protagonismo jurídico com visão comercial

A presença da Tahech Advogados no C Law Experience reforça seu compromisso com um jurídico...
Conteúdo completo

Ações trabalhistas em alta: como proteger sua empresa?

O número de ações trabalhistas está em crescimento. Descubra como proteger sua empresa com uma...
Conteúdo completo

Justiça Flexibiliza Prazo de Quarentena em Transações Tributárias

Decisão da Justiça Federal permite contar o prazo de quarentena a partir do inadimplemento, o...
Conteúdo completo

LGPD no Brasil: como superar barreiras e fortalecer sua marca

A conformidade com a LGPD vai além da obrigação legal: é uma oportunidade de fortalecer...
Conteúdo completo

Holding: o caminho seguro para organizar e proteger seus bens

Descubra como uma holding pode ser a chave para proteger e organizar seu patrimônio com...
Conteúdo completo

Tahech Advogados é destaque novamente no Valor Econômico. Desta vez sobre atuação no STJ sobre ICMS-Difal.

Tahech Advogados foi destaque no Valor Econômico pela atuação no STJ que consolidou o entendimento...
Conteúdo completo
Linkedin Instagram X-twitter Facebook

UNIDADE PARANÁ

Rua Primavera, 231, Cidade dos Lagos
Cilla Corporate Tower, 3º andar
Guarapuava/PR, CEP 85051-070 | (42) 3622-8888

UNIDADE SÃO PAULO

Rua Gomes de Carvalho, 1069, Vila Olímpia
Ed. Advanced Tower, 9º andar, sala 92
São Paulo/SP, CEP 04547-004 | (11) 94947-7160

DESKS DE APOIO

Distrito Federal
Paraná
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
São Paulo
Santa Catarina
Orlando/EUA

CONHEÇA A TAHECH

Quem somos

Nossa Equipe

Contato

Trabalhe Conosco

Todos os direitos reservados © 2023 Tahech Advogados
Política de Privacidade

Linkedin Instagram X-twitter Facebook

PARANÁ

Rua Primavera, 231, Cidade dos Lagos
Cilla Corporate Tower, 3º andar
Guarapuava/PR, CEP 85051-070 | (42) 3622-8888

SÃO PAULO

Rua Gomes de Carvalho, 1069, Vila Olímpia
Ed. Advanced Tower, 9º andar, sala 92
São Paulo/SP, CEP 04547-004 | (11) 94947-7160

ONDE ESTAMOS

Distrito Federal
Paraná
Rio de Janeiro
Rio Grande do Sul
São Paulo
Santa Catarina

CONHEÇA A TAHECH

Quem somos

Nossa Equipe

Contato

Trabalhe Conosco

Todos os direitos reservados © 2023 Tahech Advogados
Política de privacidade